活动 | 法国前总理德维尔潘谈文化与和平 Dominique de Villepin

时间: 2018-04-18 09:00:00 - 2018-04-18 12:30:00

地点: 耶鲁北京中心,北京建国门外大街8号国际财源中心B座36层

费用: 免费

发起人:耶鲁北京中心


活动详情

The Power of Culture and Peace

文化,和平的力量


A Conversation With the Former French Prime Minister Dominque De Villepin — For HEC Paris & Yale Alumni

法国前总理德维尔潘先生与巴黎HEC商学院和耶鲁大学校友的分享讨论会


Co-hosted by HEC, Yale Club of Beijing and Yale Center Beijing

本次活动由巴黎HEC商学院、耶鲁北京校友会和耶鲁北京中心联合举办

Event Description/活动简介

If you look up the word "Culture" in Wikipedia, it says: a "culture" is the set of customs, traditions, and values of a society or community, such as an ethnic group or nation. Culture is the set of knowledge acquired over time. In this sense, multiculturalism values the peaceful coexistence and mutual respect among different cultures inhabiting the same planet. Culture is the source of a nation's self-confidence and inspiration, and can be a bridge across national boundaries. How can the power of culture help build peace around the world? We are honored to invite the Former Minister of France Dominique de Villepin to share his views on "The Power of Culture and Peace". Alumni from HEC Paris and Yale will have the privilege to join Mr. de Villepin in an intimate discussion on the topic.


如果你搜索“文化”一词的含义,维基百科会告诉你,“文化”是一切群族社会现象与群族内在精神的既有,包括习俗,传统和价值观等。文化是随着时间的推移而产生的。 从这个意义上说,多元文化重视同一环境下不同文化之间的和平共处和相互尊重。文化是民族自信心的源泉和灵感,是可以跨越国界的桥梁。那么文化的力量如何能够帮助世界重建和平呢?我们很荣幸邀请到法国前总理多米尼克·德维尔潘(Dominique de Villepin)分享他对“文化与和平的力量”的看法。巴黎HEC商学院和耶鲁大学的校友将有机会与德维尔潘先生就此话题进行互动。

The Speaker/演讲嘉宾

Dominique de Villepin

Former Prime Minister of France


Dominique de Villepin held the positions of Minister of Foreign Affairs (2002-2004), Minister of Interior (2004-2005) and Prime Minister (2005-2007) of the French Republic. He had before served as a diplomat from 1980 to 1994, at the Direction of African Affairs of the Ministry of Foreign Affairs (1980-1984 and then as Deputy Director 1992-1993) at the Embassy in Washington (First Secretary, 1984-1989), at the Embassy in New Delhi (First Counsellor, 1989-1992) and as Chief of staff of the Minister of Foreign Affairs (1993-1994).

 

He also served as Secretary General of the Presidency of the Republic, during the first mandate of President Jacques Chirac (1995-2002). In 2002-2003, as Minister of Jacques Chirac he opposed the unilateral military intervention of the US in Iraq in a famous speech at the UN. He is also the author of numerous books and wrote in particular essays concerning history, international relation, politics or poetry. His company Villepin International has been giving advice to companies globally on international strategy since 2008.  


多米尼克·德维尔潘

法国前总理


多米尼克·德维尔潘曾担任法国外交部长(2002-2004年),内政部长(2004-2005年)和总理(2005-2007年)。他于1980年至1994年间担任外交职务,曾任职于法国外交部非洲事务司(1980-1984年),1992-1993年任法国外交部非洲事务司副司长,法国驻美使馆一等秘书(1984-1989年) ,法国驻印使馆一等参赞(1989-1992年)和法国外交部长办公室主任(1993-1994年)。


在希拉克总统的第一任期中,他还曾担任法国总统府秘书长(1995-2002年)。在2002-2003年,作为希拉克政府外交部长,他在联合国上发表重要演讲,反对美国在伊拉克问题上的单方面军事干涉。他还撰写大量书籍,内容包括历史、国际关系、政治或诗歌等。自2008年以来,他的公司维尔潘国际顾问有限公司一直在为全球公司提供有关国际战略的建议。

Time/时间

April 18, Wednesday, Morning

4月18日,星期三早上   


We will notify successful registrants about the specific time.

成功报名的参会者将会获得具体时间信息。

Location/地址

耶鲁北京中心

Yale Center Beijing  


北京市朝阳区

建国门外大街8号

国际财源中心B座36层

(永安里地铁站C出口) 

36th Floor

Tower B of IFC Building

8 Jianguomenwai Avenue

Chaoyang District, Beijing

(Yong'anli Subway Station, Exit C)

Registration/报名

Please copy and paste the link below in a browser or click "https://yoopay.cn/event/04868363" further below to register. 
请复制以下链接或点击“https://yoopay.cn/event/04868363”进行注册。


Ticket/门票:Free/免费


Please submit a question you wish to pose during the event at registration. Pre-selection of participants will be conducted. Successful registrants will be notified before April 17.

请在注册时写下您想提出的问题,报名后我们会进行预筛选。我们将于4月17日前向成功报名的参会人员发出确认函。


注意:本次活动不接受现场报名。

Note: Walk-ins will not be accepted at this event.


The language of the event will be English.

活动语言为英文。





活动讨论区 (0)