X
在全欧洲最具盛名的博物馆,我见证了中国文化的焕然一新
今日推荐:2019年02月03日 主页君 INSIGHT CHINA

 

今天主页君刚起床就看到,已经去法国浪浪浪的好基友发了条这样的朋友圈:


这头型、这装扮,分明就是《王者荣耀》里杨玉环的遇见飞天皮肤啊


岩彩画作品《舞乐飞天》

 

连游戏皮肤都能被博物馆收藏了吗...?查了下发现还真是,这幅图叫做《舞乐飞天》,是青年艺术家、岩彩艺术研究者莲羊的作品,整个描绘的就是以杨玉环的“敦煌飞天”角色造型为主体,营造出极乐世界飞天舞乐的美好场景。



虽然藏于海外的中国文物不在少数,但像这种当代新创作、而且还是来源于游戏的作品被收藏,主页君的印象里还是头一回。从来只见到漫威、DC、迪士尼这些舶来品在国内大受欢迎,没想到今天,咱们中国当代的文化创作也能走出国门,甚至被博物馆收藏!



王者荣耀不仅在国内火,在国外更是让外国人迷上了中国文化。为了打好《王者荣耀》,脸书上诞生了海外国服玩家的小组,带路科普游戏界面的汉语,一个个恨不得将自己逼成中文10级,更有不少海外玩家因为游戏对传统人物的不同演绎,喜爱上了中国诗词。


除了游戏,中国年轻人创造的文创作品也逐渐获得了外国朋友们的喜爱。


比如这款佛眼眼罩,其创作灵感来自于《观世音菩萨像》。更有趣的是,画中上嵌的眼睛是立体的,随着观赏人头部的摇摆,画面中的那双眼珠会随之一起转动...这件作品不仅在Next Idea腾讯创新大赛获得大奖,现在还漂洋过海,入驻法国顶尖博物馆的文创商店,让来自世界各地的游客都感受到中国青年的创意。



除了这件作品,更令人兴奋的消息是,腾讯与法国国家博物馆联合会达成全方位的合作,将帮助中国年轻人的创意登上国际舞台,让中国的传统文化创新走向海外!


以上种种不禁让人感到好奇,中国文化怎么就突然火到了国外,甚至走向全世界?


这几年来,随着综合实力、国际地位的快速提升,中国开始获得国际上越来越多的关注


为了中国的市场,不少大牌、明星都在争相运用中国元素,然而,因为其对于中国文化的理解过于片面,结果常常令人啼笑皆非,只能达到了一个“形似而神不似“的效果。



毕竟,博大精深的中华文化,大多都有着鲜明的历史背景和地域特色,如果只是照搬照抄、生硬结合,而不加以理解和创作,则很容易闹笑话....


想要真正被世界记住和认可,还是要靠对中国传统文化的理解,再加以创新,让传统文化和当今世界接轨才行。


而在这方面,国内已经做的很好了。比如腾讯,通过将科技与文化相结合,同时激发年轻人的创意热情,做出了不少成果。比如,已经举办了7年的Next Idea腾讯创新大赛就诞生了很多优秀的青年创意作品。

 

与《舞乐飞天》同样被吉美国立亚洲博物馆收藏的游戏——《第五大发明》,就来自于Next Idea青年创意大赛。通过寓教于乐的方式,让玩家在游玩过程中,了解传统建筑结构榫卯的原理,开创玩家的想象力。


《丝路揽胜图》更是叫人眼前一亮。整个桌游,以莫高窟唐朝壁画《山间行旅图》为视觉元素,融入唐朝经典的历史事件和人物故事,这件作品打动了法国国家博物馆协会,被其收藏。



另外,Next Idea还联合故宫一起推出“古画会唱歌”音乐大赛,邀请年轻人基于故宫千年古画,创作现代歌曲。易烊千玺演唱的主题曲《丹青千里》,就是来自于传世名作《千里江山图》。在歌曲的传唱间,古画的意蕴就被传播开来。



如今,腾讯携手吉美国立亚洲艺术博物馆,在法国当地时间1月30日起,举办“中国新文创”主题展览,展出了Next Idea青年基于中国传统文化IP产出的创意成果,让来自世界各地的访客体会到中国传统文化的无穷魅力。


不得不说,这样的创新和苦心,实属不易。传统文化魅力一直在,只要找到对的表达方式,它就能重新走近现代人的日常生活。


比如《王者荣耀》,从2016年推出首个戏曲皮肤系列“霸王别姬”开始,《王者荣耀》先后与京剧文化、昆曲文化、天府文化等多元化的传统文化结合,推出牡丹亭皮肤、游园惊梦皮肤、熊猫回城特效等传统文化相关内容。



特别是甄姬“游园惊梦”的昆曲皮肤,买下它的玩家会听到一段昆曲,受到了广大玩家的热烈追捧。


@又找不到昵称:未免也太好看了叭,还是粉色的

 

@故事主人:新手刚开始玩王者,喜欢玩甄姬,游园惊梦好好看啊啊啊嘤嘤嘤

 

@半枕月落声清:爱上了,今年周年庆集体投甄姬

 

@小声哥:甄姬的游园惊梦真的好看极了

 

......



"创新是最好的保护与传承。"


腾讯集团副总裁程武曾提出这个观点。从实践来看,确实再恰当不过。

 

一直以来,敦煌给予人们的印象大多是神秘,感觉与日常生活相距很远。2017年,腾讯与敦煌研究院携手发起了“敦煌数字供养”计划。通过游戏、音乐以及动漫等各种有趣的互动方式,让大家走近敦煌,领略千年壁画的绚烂之美。



还记得去年朋友圈刷屏的敦煌壁画H5,就出自腾讯与敦煌的合作。只需在手机上支付0.9元,就能参与到敦煌第55窟的塑像和壁画的修护,为敦煌千年文明的延续尽一份力。



去年中秋节,还有一场全世界超过1000万人观看的名为“古乐重生”的特殊音乐会,在QQ音乐、敦煌研究院和上海音乐学院的努力下,曲项琵琶、筚篥、竖箜篌等6种古乐器被重新仿制出来,将敦煌古乐与现代流行元素结合,让敦煌古乐以当下流行的姿态重现在大众眼前,简直可以用“精妙绝伦”来形容这场视觉盛宴。



以上种种,都是在创新的基础上对传统文化进行保护,让这些博大精深的文化传承到下一个千年。


在“敦煌数字供养人”计划一周年之际,腾讯还与敦煌联手推出新年献礼—敦煌诗巾。



敦煌壁画中最具有代表性的8大主题、200多个细节元素一一被提取出来,供用户在“敦煌诗巾”小程序上任意组合、创作,DIY自己的专属敦煌丝巾,还可以下单制作成实物,作为新年礼品送给亲朋好友。




这一系列吸引年轻人的创新形式,使得这些有千年历史的文物的内涵被越来越多的人了解,更能穿越地域的限制,得到世界范围的喜爱。


就像这次,腾讯还联合吉美国立亚洲博物馆,春节期间举办“中国新文创”主题展。上面提到的敦煌诗巾、《第五大发明》都会同步展出。



除此之外,在吉美国立亚洲博物馆的外墙上,还将投影极具中国特色的灯光秀。从鞭炮舞狮到春节红包,通过外墙投影,让外国人也能了解到中国人春节习俗的演变。



在让中国文化走出去的同时,腾讯还启动了“国宝全球数字博物馆”计划,推动海外国宝的数字化回归,在传统文化的保护和传承中体现出家国情怀。


据中国文物学会统计,从1840年鸦片战争以来,超过1000万件中国文物流失到欧美、日本和东南亚等国家及地区。由于各种历史原因,很多中国的珍贵文物被收藏在海外的各大博物馆中。以至于,大多数国人想看看自己老祖宗的宝贝,还要远渡重洋才能一睹风采。



这些大量流失和散落的文物是萦绕在无数中国人心头的挂念,不管是人尽皆知的十二生肖兽首,还是隔海相望却无法团聚的昭陵六骏石刻……


这个项目,就是为了让国宝重新“回家”。此次首批数字化回归的文物是25件来自于吉美国立亚洲艺术博物馆的精品馆藏。



今后,只需要点开“博物官”小程序就能看到这些文物的具体信息,同样,通过QQ浏览器的“智能识图”功能,也能了解这25件文物的前世今生。



通过数字化的形式,这些远在海外的国宝,与中国人不再相隔万里,而是能朝昔相伴。

<<  滑动查看下一张图片  >>


值得庆幸的是,这还仅仅是开始,未来腾讯还会与更多博物馆合作,让更多中国文物加入国宝的数字化回归浪潮之中,让中国人能随时随地感受到国宝的魅力。


不妨让我们拭目以待。


点击下图,进入“博物官”小程序,把千年国宝“带回家”。

0条评论